C 61/83
Gascon Roll for the 44th year of the reign of Edward III
Introduction goes here
Membrane 10
- 1
-
1370, 13 February 1370. Westminster. For passage.
To all and singular admirals, provosts, sheriffs, mayors, customers, keepers of ports and passages and other maritime places, bailiffs, officers and other faithful people.
Licence to Thomas de Cricklade Crickelade, one of the esquires of John [de Hastings], earl of Pembroke, who is staying in the king's service in Aquitaine, that he may cross to those parts with 40 men-at-arms and 40 archers, with their retainers, horses, bows, arrows and other arms and equipment, and remain there in the king’s service in the company of the king’s said son. It is ordered that Cricklade be permitted to cross with his men-at-arms, archers, retainers, horses, bows, arrows and other arms and equipment freely and without impediment, notwithstanding any order from the king contrary to this. 1
- 1.
- Printed in Rymer, Foedera, iii, p.886.
- 2
-
8 May. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Robert de Morewode, parson of the church of Quadring Quadryng, who is setting out to Aquitaine in the king’s service, to stay there in the company of Edmund [of Langley], earl of Cambridge.
By bill of p.s.
Similar letters of protection to the following, who are staying in the company of the same earl, under the same date:
- 2.1
-
Same as above.
- 3
-
8 May. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas Roter of Thorp’ , who is setting out to Aquitaine in the king’s service, to stay there in the company of Edmund [of Langley], earl of Cambridge.
By bill, etc.
- 4
-
30 January. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Peter de Veel, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales, nominating Robert Lough and Robert de Ketford alternately.
David de Wollore Woll received the attorneys before Peter left England.
- 5
-
28 January. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for William de Spayne of Lincoln Lincolnia, who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 6
-
10 May. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John de Hastings Hastynges, earl of Pembroke, who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 7
-
3 February. Westminster. For attorney.
Letters of general attorney in England for one year for John Chandos Chaundos, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales, nominating John de Humbleton, clerk.
Renewed according to the roll on which it was previously recorded.
- 8
-
26 January. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Tryvet, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
For general attorney.
- 9
-
3 February. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John Chandos Chaundos, kt who is staying in the king’s service in Gascony in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales, nominating Robert de Morton.
Renewed according to the roll on which it was previously recorded. David de Wollore Woll received the attorney.
- 10
-
30 January. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John Dymock Dymmok, kt who is staying in the king’s service as above, nominating John de Tamworth, clerk and John de Bretton alternately.
Richard de Ravenser Ravens' received the attorneys.
- 11
-
30 January. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Thomas Gissing Guissyng, kt, as above, nominating John de Lopham and William de Castle Acre Castillakre alternately.
The prince received the attorneys as testified by his letter kept in the Chancery file.
- 12
-
3 February. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John Chandos Chaundos, kt, in the king’s service as above, nominating Robert de Twyford, kt.
David de Wollore Woll received the attorney. Renewed according to the roll on which it was previously recorded.
- 13
-
26 January. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas Gissing Gissyng, kt who is in the king’s service as above.
By bill of p.s.
- 14
-
7 February. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for the same time for John Dymock Dymmok, kt who is staying there.
By bill of p.s.
- 15
-
Similar letters of protection for the same time for the following, who are staying there in the king’s service in the company of the same prince:
- 15.1
- 15.2
-
Same as above.
Eleanor de Wingfield Wengefeld
- 16
-
8 May. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John de Wolseley Wolseleye, esquire who is setting out to Aquitaine in the king’s service, to stay there in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s. 1
- 1.
- Item marks follow for three further entries, which were not inserted.
- 17
-
8 February. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year to Richard de Walkefare, kt, who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward [of Woodstock], prince of Aquitaine and Wales, nominating Edmund Gurney Gournay and John Howam alternately.
The chancellor received the attorneys by a letter of the same prince.
- 18
-
The same Richard has other letters of general attorney, nominating William de Rudham, parson of the church of Ingoldisthorpe Ingaldesthorp and William Green Grene, parson of the church of Ryburgh Ribourgh alternately, as above.
The following have similar letters of general attorney, nominating the underwritten, for the same period, namely:
- 18.1
-
11 February. Westminster.
Edmund de Arundel Arundell', kt, nominating Robert Lough.
Renewed as previously recorded, and Walter Power received the attorney before the said Edmund left England. 1
- 1.
- Item marks follow for two further entries, which were not inserted. They were not included within the bracket for this group of entries.
- 19
-
13 February. Westminster.
Letters of general attorney in England for the same time to Edmund FitzHerbert fitz Herberd, who is staying there in the company of John de Hastings Hastynges, earl of Pembroke, nominating Walter Perle and Adam Charles, clerk alternately.
Walter Power, clerk received the attorneys on the departure of the said Edmund to the said parts. 1
- 1.
- An item mark follows for an entry which was not inserted.
Membrane 9
- 20
-
16 February. Westminster. For Richard Fillongley.
Inspeximus of certain letters of Edward, prince of Aquitaine and Wales in these words:
1367, 12 October 1367. Saint-Émilion Sanctum Emilianu’.
Appointment by Edward, prince of Aquitaine and Wales, of Richard de Fillongley Fylongley, servant to William de Spridlington Spridlyngton, auditor of the accounts of the principality of Aquitaine, as serjeant-general in the town of Bordeaux Burdegal' and the whole of the Bordelais Burdegalesii and resort of the same; and he grants to the same the offices of all the serjeants-general, and of other offices of whatsoever kind of both the towns, baylies and prévôtés, and of castellanies and of assize jurisdictions ('assisiagiorum') of Bordeaux and the Bordelais and the resort of the same for the term of his life; holding and exercising them in person or by deputies at his own risk, over ecclesiastical, noble and common men alike, taking what others have previously taken for those offices. Order to the seneschal of Aquitaine or his lieutenant to place Fillongley or his proctor in possession, removing anyone previously in those offices, any previous letters of appointment notwithstanding.
12 January 1367. Bordeaux Burdegal.
Appointment by Edward, prince of Aquitaine and Wales, of Richard de Fillongley Fylongley, servant to William de Spridlington Spridlyngton, auditor of the accounts of the principality of Aquitaine, to all the serjeanties in the city of Agen Agenni, with resort and assizes, and all the profits and emoluments pertaining to those offices, for term of his life, taking what others have previously had for that office. Order to the seneschal of Agenais to place Fillongley in possession, removing anyone previously in those offices. The king's subjects, both noble and humble are to obey and be intendant on Fillongley or his deputy, and the seneschal is to receive Fillongley's oath which is customary to be made.
The king confirms the the grants in as much as he is able by his special grace.
By p.s.
For protections.
- 21
-
1370, 18 February. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John de Hastings Hastynges, earl of Pembroke, who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales. 1
By bill of p.s.
- 1.
- This and all the following letters are printed in Rymer, Foedera, iii, p.888.
- 22
-
Same as above.
The same earl has similar letters of protection directed to the king’s bailiffs and faithful men in Ireland.
The following, who are staying in the same place in the king’s service, in the company of the aforesaid prince, have similar letters of protection for the same time, under the same date:
- 22.1
-
Same as above.
Thomas West, kt, Thomas Blount, kt, Thomas St Aubin Sent Aubyn, kt, Thomas de Ardern Arderne, kt, Nicholas de Stafford, kt, John de la Pole, kt, John Morteyn, kt, Edmund FitzHerbert fil Herberd, kt, Thomas de Arden Ardene, kt, Warin de Bassingbourn Bassyngbourn, kt, John de Barrow Barowe, clerk, John Donne, clerk, John de Swinford Swyneford, John de Farnham, John Hugyn, John Kilburn of Loughborough Lughtburgh, senior, Henry Viel of Swinford Swyneford, Henry Cowley Coueleigh.
- 22.2
-
1370, 18 March. Westminster.
John de Sully Sulleye, kt
- 22.3
-
18 February.
Robert Cok of Newbury Neubury, John Kynne of Newport Pagnell Neuport Paynel, Nicholas Bailiff Baillif of Baillif Weeford Weford, John Torrel, Percival Simeon, John Kentwell Kentewelle, John Echum, Thomas Cloue, John de Reading Redyngg,Walter Mawardyn, Richard Sweetingham Swetyngham, Amaury Mardyn, Walter Mardyn, Robert Antoigne, Nicholas West, Stephen Hamme, Thomas More.
- 22.4
- 23
-
The following, who are setting out to the same place in the king’s service, to stay there in the company of the aforesaid prince, have similar letters of protection under the same date:
- 23.1
-
Same as above.
Richard de Bassingbourn Bassyngburn, kt, Ralph de Norton Nortone, kt, William Chetwynd Chetewynd, kt, Simon Handsacre Handeascre, kt, John Strech, kt, Thomas Cricklade Crickelade, Richard Neusonn of Herleston , Richard Ruggele, Henry Griffith Griffyth, William Keresley Kerusleye of Kerusleye Coventry Coventre.
- 24
-
1370, 15 March. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Edmund de Lewes, who is setting out to Aquitaine in the king’s service, to stay there in the company of [John de Hastings,] earl of Pembroke.
By K.
- 25
-
16 April. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Eustace Daubrichecourt Dabriggecourt who is staying in the king’s service in Gascony in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating Robert Gedding Geddynge, kt and Walter de Clopton alternately.
Renewed as previously recorded, and the chancellor received the attorneys before Eustace left England.
- 26
-
2 April. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John de Bourchier Bourghcher, senior, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edmund, earl of Cambridge.
By bill of p.s.
- 27
-
22 April. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Richard Broude who is setting out to Aquitaine in the king’s service, to stay there in the company of John, duke of Lancaster.
By bill of p.s.
- 28
-
15 April. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas Peytevyn, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 29
-
23 April. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Robert de Lathum who is setting out to Gascony in the king’s service, in the company of Walter Huwet, nominating Adam de Bickerstaffe Bykerstat and William de Slyne Slene, clerk alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk, received the attorneys.
- 30
-
1 May. Westminster. For protection. 1
Letters of general attorney in England for one year for Thomas de Bassingbourn Bassyngbourn, kt who is setting out to Aquitaine in the king’s service, in the company of John, duke of Lancaster, nominating John de Newport Neuport.
Walter Power, clerk, received the attorney.
- 1.
- The heading refers to letters of protection, but the text clearly grants letters of attorney.
- 31
-
26 April. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas Beneshef who is staying in Aquitaine in the service of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 32
-
5 May. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Richard de Vernon Vernoun, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating Richard de Leicester Leycestr’ and William Wolf alternately.
Renewed as previously recorded, and John de Tamworth received the attorneys.
- 33
-
3 May. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for the same Richard [de Vernon].
By bill of p.s.
- 34
-
26 April. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas Beneshef who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
For general attorney.
- 35
-
6 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John Neumarche who is setting out to Aquitaine in the king’s service with John, duke of Lancaster, nominating William de Fyncheden, kt and Hugh de Webewell.
Walter Power received the attorneys.
- 36
-
6 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for William Prilly who is [going] to Aquitaine in the king’s service, in the company of Walter Huwet, nominating William Thirning Thirnyng and Henry de Geddington Geytyngton alternately.
Walter Power received the attorneys.
The following, setting out to the same place in the company of the same Walter [Huwet], have similar letters of general attorney for the same time:
- 36.1
-
08 May. Westminster.
Edmund de Redisham Redesham, nominating John de Repps Reps, kt and John Cranwich Cranewys, clerk.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 37
-
8 May. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for William de Grendale Grendall who is staying in the king’s service with Thomas Percy, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s. 1
- 1.
- Item marks follow for two further entries, which were not inserted.
Membrane 8
For Johan de Grailly, captal de Buch.
- 38
-
20 April. Westminster. 1
Inspeximus and confirmation of letters patent of Edward, prince of Aquitaine and Wales, to Johan de Grailly, captal de Buch.
1369, 27 June 1369. Angoulême Dengolesme.
Letters patent of Edward, prince of Aquitaine and Wales, granting to Johan de Grailly, captal de Buch and the legitimate male heirs of his body, the county of together with the revenues of the county, rendering to the prince and his heirs one falcon and one tercelet annually at Christmas at the castle of Bordeaux Burdeux, and doing homage, fealty and all other services. 2
By p.s.
- 1.
- An arabic numeral '4' appears in the margin.
- 2.
- Printed in Rymer, Foedera, iii, p.890.
- 39
-
1370, 20 April. Westminster.
To all archbishops, bishops, abbots, priors, dukes, counts, barons, seneschals, lords, marquises, eschevins, prévôts and jurats of the cities, towns and boroughs, admirals, captains, castellans, constables of castles, fortresses and garrisons, as well as the vicomtes, mayors, bailiffs, ministers and other subjects of .
Letters of intendancy in favour of Johan de Grailly as count of Bigorre.
By p.s. 1
- 1.
- The rest of the membrane is blank, except for item marks for fifteen further entries, which were not inserted.
Membrane 7
For general attorney.
- 40
-
22 January. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John de la Pole, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of John de Hastings Hastynges, earl of Pembroke, nominating John de Cobham, Lord Cobham and John Mowbray Moubray of Moubray Cleveland Cliflond alternately.
The chancellor received the attorney.
- 41
-
Same as above.
The same John[has similar letters of general attorney] for the same time, nominating Thomas de Crawford Craueford of Craueford Chrishall Cristeshall and William de Lindsell Lyndesele
The chancellor received the attorney.
Year 43 of the reign of Edward III
- 42
-
14 January. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas Brancaster Bramcestre who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
Year 44 of the reign of Edward III
For protection.
- 43
-
14 January. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Peter de Veel, son of Peter de Veel, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 44
-
14 January. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Peter de Veel, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
For protection.
- 45
-
11 February. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Walter Huwet Huet, kt who is going in the king’s service to Aquitaine, to stay there in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 46
-
Same as above.
Letters of protection with clause volumus for one year for Fulk Sturmy who is going in the king’s service to the same place, in the company of the aforesaid Walter [Huwet].
By the same bill.
- 47
-
6 February. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Vyel of Bristol Bristowe who is going in the king’s service to the same place, in the company of the aforesaid Walter [Huwet].
By bill of p.s.
- 48
-
11 February. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Tournay who is going in the king’s service to the same place, in the company of the aforesaid Walter [Huwet].
By bill of p.s.
- 49
-
6 February. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Eustace Folvile Folvill who is going across the sea in the king’s service, in the company of the aforesaid Walter [Huwet].
By bill of p.s.
For general attorney.
- 50
-
15 February. Westminster.
Letters of general attorney for one year for John de Canterbury Caunterbury who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating Geoffrey Colman, cook alternately.
David de Wollore Woll received the attorneys before John left England.
- 51
-
15 February. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Walter Huwet, kt who is going in the king’s service to Aquitaine, to stay there in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating Edmund de Brugge and Elias de Thorp alternately.
The chancellor received the attorney.
- 52
-
Same as above.
The same Walter [Huwet] has other letters of general attorney, nominating John atte Wood Wode, kt and William de Hull, clerk.
The chancellor received the attorney.
- 53
-
14 February. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John de Hastings Hastynges, earl of Pembroke who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating Walter Amyas, clerk and Ralph de Walsham alternately.
David de Wollore Woll, clerk received the attorney when the earl left for the said parts.
- 54
-
6 February. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Hugh Sachepoll who is going in the king’s service to Aquitaine, in the company of Walter Huwet.
By bill of p.s.
Similar letters of protection for the following, going in the king’s service to Aquitaine, in the company of the aforesaid Walter [Huwet]:
- 54.1
-
18 February. Westminster.
John Castle Castel, John Halsall Halsale, Thomas Spurrier Spuryer, John Adam, Roland Resquilyon, Thomas Belluter.
By bill of p.s.
- 54.2
-
17 February. Westminster.
John Pickenham Pykenham, junior, citizen and mercer of London, Walter Levyet, Robert Taunton.
By bill of p.s.
- 54.3
-
15 February. Westminster.
Hugh FitzGiles filz Gyles, Thomas Maidstone Maydenstan, Robert Constable Conestable, Richard Burton.
- 54.4
-
20 February. Westminster.
Thomas Drayton, Thomas Stanfelde, Thomas Stotfoldeschawe, John atte Gate.
By bill of p.s.
- 54.5
-
Same as above.
Ralph de Moulton Multon, Robert de Derby, Robert de Lathom, John de Gloucester Gloucestr’, spurrier, Robert Swafeld.
By bill, etc.
- 54.6
- 54.7
- 54.8
-
20 March. Westminster.
Thomas Pontefract Pounfreyt, Robert Iwerne Ywayn, mercer of Ywayn Iwerne Minster Ywarn', John de Thovyll, John Blikyng, John Cheyne, esquire.
By bill, etc.
- 54.9
- 54.10
-
26 March. Westminster.
Vincent de Perham, Gilbert Ward Warde, William de Walden Waldene, John Hobbes of Hertford.
By bill, etc.
- 54.11
-
4 April. Westminster.
By bill, etc.
- 54.12
-
3 April. Westminster.
John Renee of Axbridge Axebrugge, Nicholas Frig, Thomas Ware, skinner, John Bartre of Bristol Bristoll, Henry Vyel of Bristol Bristoll.
By bill, etc.
- 54.13
- 54.14
- 54.15
-
7 May. Westminster.
John Belle, John Dearling Derlyng, Edmund de Redisham Redesham, kt, Thomas de Coventry Coventre.
By bill, etc.
- 54.16
-
8 May. Westminster.
Richard de Rasshe, Robert York, William de Newport Neuport, Henry Hagley Haggelee, John Talbot of Richard’s Castle Castro Rici, kt, Hugh Cheyne Cheigny, kt, Adam de Morton, John Bordet, kt, John Dyche, Roger Rymour, John Russham.
By bill.
- 54.17
-
10 June. Westminster.
Robert Somnour, Hugh de Winstanley Wynstanlee, William de Chisnall Chisnale, Warin Stockport Stopport.
By bill of p.s.
- 54.18
-
18 June. Westminster.
John de Walkden Walkeden, Roger de Toxteth Toxtaht, son of Toxtaht Adam de Toxteth Toxtaht, Adam de Inglewood Ingelwode, John, son of Thomas de Leyland Laylond.
By bill of p.s.
Membrane 6
For protections.
- 55
-
26 April. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas de Kendal Kendale, messenger, who is going in the king’s service to Aquitaine, to stay there in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
- 56
-
Same as above.
Similar letters [of protection] for the same time for Thomas Goswell Gosewelle, who is setting out to the same place, to stay there in the company of the said prince.
- 57
-
12 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year to William Lambourn, who is going overseas in the king’s service in the company of John, duke of Lancaster, nominating John Enys of Burthy Berthei and Ralph Trevisa Trevysa alternately.
William de Burstall received the attorneys.
- 58
-
12 May. Westminster. For protections.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas de Percy, kt who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
The following have similar letters of protection, for the same time:
- 58.1
- 58.2
- 58.3
- 58.4
- 1.
- Item marks follow for two further entries, which were not inserted.
- 59
-
14 May 1370. Westminster. For Arnaut and Pey de Montlaryn.
Order to the judges of Aquitaine, that they enquire into the complaints of Arnaut and Pey de Montlaryn, and do justice according to the laws and customs of the areas concerned. The king had previously sent information to the abbot of Grande-Sauve La Sewa in the diocese of Bordeaux Bordaloys, the abbot of Saint-Maixent-l'École St Maxentius in the diocese of Poitiers Poytou, and to Pey de Caseton, lord of Gourdon Gordon and Guilhem de Seriz, knights and officials of Bordeaux, concerning certain grievances, wrongs and damages which Pey de Montlaryn, now deceased, and Arnaut de Montlaryn, brothers, burgesses of Bordeaux and next heirs of Arnaut de Camparian and Anne [de Camparian], his daughter, had brought against the people and officials of the prince of Aquitaine, concerning certain goods, possessions and inheritances which ought to belong to them by right, but which have been seized by the prince’s people and officers. The brothers appealed the matter to the king’s court, but meanwhile other appeals were brought against them, prejudicial to their case, as outlined in earlier letters patent. By virtue of these, Pey de Caseton and Guilhem de Seriz proceeded with the case, and took certain testimonies for each side. However, the people and officers of Bordeaux, seeking to delay the case, appealed to the king, for which reason Pey and Guilhem did not wish to proceed with the matter. While the case has been pending, Pey de Montlaryn has died, his son Pey being his next heir, and Pey the son and Arnaut have complained that various further attempts have been made against their case since the death of Pey the father, and have asked that all the matters relating to the case be summoned before the judges. The judges are therefore to examine the original issue, and the alleged attempts to delay judgment in this case. Order also to all the king’s subjects, and to the prince’s serjeants and officers, that they be intendant upon the judges in all issues relating to this matter. 1
- 1.
- For a related entry, see entry 79. The issue of appeals to the king, including references to this case, is discussed in E.C. Lodge, 'The Relations between England and Gascony, 1152-1453', History, n.s. xix (1934, pp.131-9, esp. p.136 n. 3.
For protections.
- 60
-
13 June. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Nicholas de Kyriel who is going overseas in the king’s service with Thomas de Graundson in the company of Robert de Knolles.
By bill, etc.
The following, also going overseas in the king’s service in the company of the said Robert, have similar letters of protection, for the same time:
- 60.1
-
12 June. Westminster.
William Leicester Leycestre of Kent, John Whitwell Whytewell of Whytewell Guildford Gyldeford, William Paulyn of Canterbury Cantuar', farrier ferrour, Edward Charles, kt.
By bill of p.s.
- 60.2
-
14 June. Westminster.
Bartholomew de Weston of Thorington Thoryton, Peter Danyel, Reginald Brickendon Brykyndon, butcher.
By bill, etc.
- 61
-
21 May. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year to John de Nowers, kt, who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating Thomas de Bradwell Bradewell and Thomas Laurence alternately.
David de Wollore Woll received the attorneys before John left England.
- 62
-
12 June. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year to William de Lee, who is going overseas in the king’s service, nominating Robert de Pleasington Plesyngton and John de Farrington Faryngton alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 63
-
Same as above.
The same William has other letters of general attorney, nominating John de Farrington Faryngton and Thomas Bannister Banastre of Bank.
The same William [de Mirfield] received the attorneys.
- 64
-
30 May. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John, son of John de Drilton, kinsman and heir of William de Hickling Hiklyng, who is staying in the king’s service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 65
-
28 June. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year to John Sully Sulleygh, kt, who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating William de Luscote and Walter de Perle.
Richard de Stafford received the attorneys by writ.
For protections.
- 66
-
8 June. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John, duke of Lancaster, who, on the king’s orders, is setting out to Aquitaine in the king’s service.
By K. Duplicate.
- 67
-
7 June. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Halstead Halstede, who is going in the king’s service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster.
By bill, etc.
The following, setting out to the same place in the company of the said duke, have similar letters of protection for the same time, under the same date:
- 67.1
Membrane 5
- 68
-
13 June. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Walter Saddler Sadeler of Sadeler Henley on Thames Henele sur Thamyse, who is going overseas in the king’s service with Thomas Coun, in the company of Robert de Knolles.
By bill of p.s.
- 69
-
10 June. Westminster. For protection.
Similar letters of protection for the same time for John Hempstead Hempstede, who is going in the king’s service with John de Minsterworth Minstreworth, kt, in the company of the aforesaid Robert [de Knolles].
By bill, etc.
- 70
-
12 June. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year to Thomas de Kinnersley Kynwardeslee, who is going overseas in the king’s service, in the company of Walter Huwet, nominating John Meldon and Thomas Blast alternately.
William de Mirfield Mirfeld received the attorneys.
- 71
-
13 June. Westminster. For the admission of guardians.
Admission of John de la Pole and Thomas de Sheen Shene alternately as guardians in all the courts of England for one year of Philip de Okeover Okore, minor, who is setting out to Aquitaine in the king’s service.
William de Mirfield Mirfeld, clerk admitted the guardians.
- 72
-
1 July 1370. Westminster. Concerning the power granted to the duke of Lancaster in Aquitaine.
Grant to John, duke of Lancaster, that, for the comfort and support of Edward, prince of Aquitaine and Wales, and the inhabitants, he should admit and receive to the king's peace, obedience and grace those citizens of Aquitaine and other parts of the kingdom of France who had left the obedience of the king and prince, whether they had left through the persuasion of the king's enemies or of their own will, and who now wish to return to the prince's obedience, pardoning their crimes, even the most serious, and restoring their privileges. While it is sometimes right to punish such actions by the exercise of royal authority, it is sometimes right to temper such actions with leniency. The duke is to be able to enoble those who are not noble according to the knowledge of their abilities and merits, giving safe-conducts with the king's standards or pennons; he is to do and exercise all things with the agreement of the prince when he is present or absent, doing what the king would do if the king was personally present. 1
- 1.
- Printed in Rymer, Foedera, iii, p.894.
- 73
-
10 June 1370. Westminster. For the commissioners appointed in Aquitaine.
- 1.
- A space was left for the names of the recipients of this patent, but the details were never inserted.
- 2.
- Partially printed in Rymer, Foedera, iii, p.884.
- 74
-
28 May. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Richard Welde of Galway Galueye, who is going in the king’s service to Aquitaine in the company of Walter Huwet. 1
- 1.
- Item marks follow for two further entries, which were not inserted.
- 75
-
15 June. Westminster. For attorney.
Letters of general attorney for one year to Nicholas Kimble Kymbel, who is going in the king’s service to Aquitaine, in the company of John [of Gaunt], duke of Lancaster, nominating William de Whetelay and John Bangore alternately.
William de Mirfield Mirf' received the attorneys.
- 76
-
17 June 1370. Westminster. For the lord of Lesparre. 1
Grant to Floriment, lord of Lesparre La Sparre, kt 2 , on account of his good service in the war, and in compensation and satisfaction of 1000l. previously granted by the king to his late father and himself, and for various other causes, of the person of Hugh de Russy, sent as a hostage for the peace made with the king's enemies of France, now held for their default, together with all rights to him on this account. 3
- 1.
- A note in the margin states extractus.
- 2.
- For details of his career, see Henri Bordier, 'Notice sur Florimont, sire de Lesparre..., par Mr Rabanis', Bibliothèque de l'école des chartes, 1844, vol. 5, no. 1, pp. 292-294.
- 3.
- On the same day, having received the hostage, Lesparre released the debt of 1000l. (TNA, E 30/258).
Membrane 4
- 77
-
28 April. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Edmund [of Langley], earl of Cambridge, who is staying in the king's service in Aquitaine, nominating William de Mirfield Mirfeld, clerk and John de Appleton Appilton alternately.
The chancellor received the attorneys before the earl left England.
- 78
-
8 May. Westminster. For protections.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas de Bradwell Bradewell, kt, who is going in the king’s service to Aquitaine, to stay there in the company of Edmund, earl of Cambridge.
By bill of p.s.
- 79
-
8 May. Westminster.
To all the seneschals, mayors, jurats, peers, prévôts, bayles and faithful in Aquitaine.
Letters of protection to Arnaut [de Montlaryn] and Pey [de Montlaryn], son of Pey de Montlaryn Montelarino, citizens of Bordeaux Burdegalen', who are pursuing their rights in the king's courts in England and Aquitaine. Fearing threats of damage to their persons and goods made by certain people, Arnaut and Pey have petitioned the king for his protection, and thus, wishing to preserve them from undue oppression, the king has taken them, their goods and rightful possessions into his safe keeping. He therefore orders the officers to defend Arnaut and Pey, their family and goods from violence and undue grievance, and to maintain them in their rightful possessions. If anything should come to their attention in prejudice of this protection, the officers should return things to their due condition, and in order that no one may excuse themselves by ignorance of this protection, they should ensure that it is announced publicly in places within their respective districts, forbidding anyone from inflicting any injury, molestation, damage or grievance, under pain of grievous penalties. Also, when requested, the officials are to place the king's pensells on the places and goods of Arnaut and Pey, as a sign of the king's protection. 1
- 1.
- For a related entry, see entry 59.
- 80
-
16 May. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Thomas More, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of John de Hastings Hastynges, earl of Pembroke, nominating Thomas Ewell and Hugh Palgrave, chaplain alternately.
Peter de Barton, clerk received the attorneys before Thomas departed.
- 81
-
21 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for William [de Scargill], son of Warin de Scargill Skargill, kt, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating Robert de Scargill Scargell and Hugh de Wombwell alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
The following, setting out to the same place in the company of the same duke, have similar letters of general attorney for the same time, nominating the following:
- 81.1
-
Same as above.
Thomas de Metham, kt, nominating John FitzWilliam, kt and Miles de Stapleton Stapelton, kt.
The same William [de Mirfield] received the attorney.
- 82
-
20 May. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for John de St Laud Sancto Laudo, kt, who is going in the king's service to Gascony in the company of John, duke of Lancaster, nominating Matthew de Clivedon Clyvedon and Henry de Ford Forde alternately.
William de Burstall, clerk received the attorney.
For attorney.
- 83
-
22 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for William son of John de Barton of Ryedale, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John de Blackburn Blakeburn and John de Radcliffe Radeclyf of Radeclyf Chadderton Chatherton alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
The following, setting out to the same place in the company of the same duke, have similar letters of general attorney for the same time, nominating the following:
- 83.1
-
22 May. Westminster.
William Godwin Godwyne, nominating Matthew de Clivedon Clyvedon and Henry Redmore
John de Boothby Botheby, clerk received the attorneys.
- 83.2
-
23 May. Westminster.
William Beauchamp, kt, nominating John de Clinton Clynton, kt and Ralph Basset of Sapcote, kt.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 83.3
-
Same as above.
The same William [Beauchamp], nominating John Beauchamp of Powick Poywyk and Godfrey Foljambe Foliaumbe, kt.
The same William [de Mirfield] received the attorneys.
- 83.4
-
Same as above.
The same William [Beauchamp], nominating John le Rous and Robert Mile, clerk.
The same William [de Mirfield] received the attorneys.
- 84
-
24 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John Talbot of Swannington Swanyngton, kt, who is going overseas in the company of John [of Gaunt], duke of Lancaster, nominating John Botiller of Eaton Eyton and Thomas Jeke of Prestwold alternately.
Walter Power received the attorneys.
For general attorney.
- 85
-
28 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Robert Rous, kt, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John Rowland Rouland and John Moulam alternately.
Walter Power received the attorneys.
- 86
-
30 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John Reynold Reynald, cook, who is setting out to the same place in the company of the same duke, nominating Simon Pakeman and Adam de Derby of Gaddesby Gatesby alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
For general attorney.
- 87
-
30 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Ralph de Hastings Hastyng', who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John de Pickering Pykeryng and Robert Boulot alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 88
-
Same as above.
The same Ralph has other letters of general attorney in England for the same time, nominating Simon Pakeman and William Gower, parson of the church of Hallaton Halghton alternately.
The same William [de Mirfield] received the attorneys.
For general attorney.
- 89
-
27 May. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John, duke of Lancaster, who is going in the king's service to Aquitaine, nominating William de Mirfield Mirfeld, clerk and Simon Pakeman alternately.
The chancellor received the attorneys.
- 89.1
-
Same as above.
The same duke, nominating William de Finchdean Fynchedene, kt and Walter de Campedenn, clerk.
The same duke, nominating Robert de Swillington Swilyngton, kt and William Crosier Croiser, kt.
The same duke, nominating Godfrey de Foljambe Foliaumbe, kt and Simon Simeon Symeon.
The same duke, nominating Simon [Sudbury], bishop of London and Humphrey de Bohun, earl of Hereford.
The same duke, nominating William de Nesfield Nessefeld and Robert de Morton.
The same duke, nominating William de Bughbrigg Boghbrigg, clerk and Walter Power, clerk.
The chancellor received the attorneys.
- 89.2
-
Same as above.
The same duke, nominating William [Wykeham], bishop of Winchester and Richard, earl of Arundel.
William de Mirfield Mirfeld received the attorneys.
- 90
-
The following, setting out to the same place in the company of the same duke, have similar letters of general attorney for the same time, nominating the following:
- 90.1
-
4 June. Westminster.
Thomas de Roos of Helmsley Hamelak, kt, nominating Thomas Wayt and Nicholas de Stonegrave Stayngreve, parson of the church of Harby Herdeby
Walter Power received the attorneys.
- 90.2
-
Same as above.
The same Thomas de Roos, nominating Henry de Coddington Codyngton, parson of the church of Bottesford Botelesford and William de Burgh
- 90.3
-
Same as above.
The same Thomas, nominating Robert de Tynton, parson of the church of Uffington Uffyngton and William Haulay
- 90.4
-
Same as above.
The same Thomas, nominating John de Neville Nevill of Raby, kt and Roger de Fulthorpe Fulthorp'
The same Walter [Power] received the attorneys.
- 90.5
-
16 June. Westminster.
Thomas Bannister Banastre, kt, nominating Adam Skillicorn and William de Beckenshaw Bekenshawe
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 91
-
20 June. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Edmund de Gisburn, who is going in the king's service to Gascony in the company of Thomas de Roos of Helmsley Hamelak, nominating Henry de Coddington Codyngton, clerk and John Dautre, clerk alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 92
-
8 May. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year to William de Chetwynd Chetewynd, kt, who is going in the king's service to Gascony in the company of Thomas de Roos of Helmsley Hamelak, nominating Henry de Coddington Codyngton, clerk and Stephen de Harlthorpe Herlethorp alternately.
Walter Power, clerk received the attorneys.
- 93
-
28 May. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for William de Southawe, who is staying in the king’s service in Aquitaine, in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 94
-
6 June. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John de Cliffe Clyf, who is setting out to Gascony, nominating John de Laton of Barforth Berford and Thomas Greathead Gretheved of Gretheved Caldwell Caldewell alternately.
Walter Power received the attorneys.
- 95
-
Same as above.
Similar letters of general attorney for the same time for the same John, nominating Henry de Appleby Appelby, chaplain and Richard de Laton.
The same Walter [Power] received the attorneys.
- 96
-
28 June
Memorandum that on 28 June, William [Wykeham], bishop of Winchester, chancellor of England, delivered to Arnold Savage, kt, certain letters patent of the king confirming other letters patent of Edward, prince of Aquitaine and Wales, by which the prince granted the to Johan de Grailly Grely, Grely captal de Buch Beuch and the legitimate male heirs of his body. Savage was to deliver these letters to de Grailly, under the condition that Savage bring or send the original letters patent, sealed with the prince's seal, into the Chancery before Michaelmas next, to be shown and inspected. Savage agreed before the chancellor to do this, or to deliver or send the king's letters of confirmation back into the Chancery before the said feast of Michaelmas, to be annulled and cancelled. 1
- 1.
- Printed in Rymer, Foedera, iii, p.894.
Membrane 3
For general attorney.
- 97
-
13 June. Westminster.
Letters of general attorney for one year for John de Halstead Halsted, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John de Wentbridge Wentebrig and Edmund Falconer Fauconer alternately.
William Mirfield Mirf', clerk received the attorneys.
- 98
-
13 June. Westminster.
Letters of general attorney for one year for John Wrench, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating Nicholas Plunket and Hugh Walsh Walssh alternately.
The same William [Mirfield] received the attorneys.
The following, also going in the king’s service to the same place, in the company of the said duke, have similar letters of general attorney, for the same time:
- 98.1
-
7 June. Westminster.
Nicholas de Langford Langeford, kt, nominating John de Edensor Edenesouere, clerk and John de la Pole.
William de Mirfield Mirfeld received the attorneys.
- 98.2
-
Same as above.
The same Nicholas, nominating Robert Savage and John de Cressy, chaplain.
The same William [de Mirfield] received the attorneys.
- 98.3
-
8 June. Westminster.
John Dakeny, kt, nominating John Rowland Rouland and John Cave of Sherington Shryngton.
William de Mirfield Mirfeld received the attorneys.
- 98.4
-
10 June. Westminster.
John de Plays, kt, nominating Edmund Gurney Gurneye and Henry Walter, parson of the church of Fowlmere Foulmere.
William de Burstall Birstall, clerk received the attorneys.
- 98.5
-
15 June. Westminster.
Michael de la Pole, kt, nominating Richard de Ravenser Ravenesere, archdeacon of Lincoln and William de Haule, clerk.
William Burstall, clerk received the attorneys.
- 98.6
-
Same as above.
The same Michael, nominating William de Burstall Birstall, clerk and Roger de Fulthorpe Fulthorp'.
Robert de Muskham, clerk received the attorneys.
- 98.7
-
18 June. Westminster.
William de Cantilupe Cantilupo, kt, nominating Thomas de Greenhill Grenehill and John de Halghton.
William de Mirfield Mirfeld received the attorneys.
- 98.8
-
17 June. Westminster.
Thomas de Hesleden Heselden, nominating Godfrey Foljambe Foliambe and John de Bretton.
William de Mirfield Mirfeld received the attorneys.
- 98.9
-
18 June. Westminster.
William Wyvel of Much Wenlock Wenlok, nominating William Wenlock Wenlok, clerk and Thomas Skinner Skynner of Skynner Shrewsbury Salop'.
William de Burstall, clerk received the attorneys.
- 98.10
-
18 June. Westminster.
Thomas Goys, nominating William Crosier Croiser, kt and John de Moulton Multon, kt.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 98.11
-
18 June. Westminster.
William de Claxton, kt, nominating Hugh de Westwick Westwyk, clerk and John de Claxton.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 98.12
-
18 June. Westminster.
William de Bruce Bruys, kt, nominating John de Strensall and Richard de Malton, chaplain.
William de Mirfield Mirf', clerk received the attorneys.
- 98.13
-
20 June. Westminster.
Thomas de Poynings Ponynges, kt, nominating William Crosier Croiser, kt and William Tauk.
Walter Power, clerk received the attorneys.
- 98.14
-
Same as above.
The same Thomas, nominating John de Borle, parson of the church of Tring Trynge and Robert de Farnham.
The same Walter [Power] received the attorneys.
- 98.15
-
12 June. Westminster.
Edmund de Appleby Appelby, kt, nominating Thomas de Merdeley and Roger de Gresley.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 98.16
-
22 June. Westminster.
John Boteler, kt, nominating John de Catesby and William de Beckenshaw Bekenshawe.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 98.17
-
20 June. Westminster.
John de Topcliffe Topclyf, nominating Thomas de Hexham and Gilbert de Melbourne Meldebourn.
Walter Power received the attorneys.
- 98.18
-
20 June. Westminster.
The same John [de Topcliffe], nominating William de Castle Acre Castellacre and John de Wymington Wymyngton.
The same Walter [Power] received the attorneys.
- 98.19
-
28 June. Westminster.
Hugh de Segrave, nominating Richard de Pembridge Pembrugg, kt and Bernard Brocas, kt.
The chancellor received the attorneys.
- 98.20
-
1 July. Westminster.
Robert, son of Robert de Alkborough Alkebarowe, nominating Richard, son of Richard de Alkborough Alkebarowe and Thomas de Halton.
Richard de Ravenser Ravens' received the attorneys.
- 98.21
-
1 July. Westminster.
Gerard de Grimston Grymeston, kt, nominating Robert de Garton, clerk and Thomas, son of Stephen Colvill of Goodmanham Gothemoundham.
John de Boothby Botheby, clerk received the attorneys.
- 98.22
-
1 July. Westminster.
Matthew de Ashton Assheton, parson of the church of Shillington Shutlyngdon, nominating Richard de Winwick Master Wynewyk, clerk and John de Tamworth, clerk.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 98.23
-
Same as above.
The same Matthew, nominating Luke Vynter of Hitchin Hichen and John del Haye.
The same William [de Mirfield] received the attorneys.
- 98.24
-
20 June. Westminster.
Edmund Pierpoint Pirpount, kt, nominating Robert Martell and Thomas de Merdeleye of Sutton Bonington Sutton.
- 98.25
-
Same as above.
The same Edmund, nominating John de Loudham, kt and Robert de Morton.
W[alter] Power received the attorneys.
- 98.26
-
4 July. Westminster.
Ralph de Ypres Ipre, nominating Richard de Wynkelaye and John de Osclif.
Walter Power, clerk received the attorneys.
- 98.27
-
4 July. Westminster.
Robert Barry Barre, kt, nominating Roger de Clifton, parson of the church of Tollerton Torlaston and Robert Martell.
W[alter] Power received the attorneys.
- 98.28
-
4 July. Westminster.
John de Rochford Rocheford, kt, nominating Richard de Rochford Rocheford, parson of the church of Benington Benyngton and Thomas Claymond.
Richard de Ravenser Ravens' received the attorneys.
- 99
-
6 June. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas de Roos of Helmsley Hamelak, kt, who is going in the king’s service to Gascony, in the company of John, duke of Lancaster.
By bill of p.s.
The following, also going in the king’s service to the same place, in the company of the said duke, have similar letters of protection, for the same time:
- 99.1
- 99.2
-
7 June. Westminster.
Thomas de Beaumont Beaumond, kt, Nicholas de Langford Langeford, kt, Thomas de Aldon, kt, John Dolsely, Robert Alexander Alisaundre, John Salisbury Salesbery.
By bill of p.s.
- 99.3
- 99.4
- 99.5
- 99.6
- 99.7
- 99.8
- 99.9
- 99.10
- 99.11
-
7 June. Westminster.
By bill of p.s.
- 99.12
- 99.13
- 99.14
- 99.15
- 99.16
- 99.17
- 99.18
- 99.19
- 99.20
- 99.21
- 99.22
- 99.23
-
17 June. Westminster.
Matthew de Ashton Assheton, parson of the church of Shillington Shutlyngdon.
By bill, etc.
- 99.24
- 99.25
- 99.26
- 99.27
- 99.28
- 99.29
- 99.30
-
17 June. Westminster.
Matthew de Ashton Assheton, parson of the church of Shillington Shutlyngdon.
By bill of p.s.
Membrane 2
For attorney.
- 100
-
18 June. Westminster.
Admission of John Walsoken Walsokene, clerk and John Hammond Haumond, clerk as guardians in all the courts of England for one year for Thomas Dale, a minor, who is setting out to Aquitaine.
William de Mirfield Mirf, clerk admitted the guardians.
- 101
-
18 June. Westminster.
Letters of general attorney for one year for William Levelaunce, who is setting out to Aquitaine with William de Cantilupe Cantilupo in the company of John, duke of Lancaster, nominating Robert de Greenfield Grenefeld and Thomas de Duffield Duffeld, clerk alternately.
Thomas de Newenham, clerk received the attorneys.
- 102
-
18 June. Westminster.
Admission of Richard de Busby Buskeby and Thomas Harding Hardyng as guardians in all the courts of England for one year for Thomas Dale, a minor, who is setting out to Aquitaine.
William de Mirfield Mirf received the attorneys. 1
- 1.
- sic.
- 103
-
23 June. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Oliver de Barton, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John de Yarborough Yardeburgh, clerk and John de Wheatley Whetelay alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 104
-
7 June. Westminster. For protection.
The same Oliver [de Barton] has letters of protection with clause volumus for one year.
By bill of p.s.
- 105
-
20 June. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Percival Walsh Walshe, who is going across the sea in the king’s service, in the company of Walter Huwet.
By bill of p.s.
For general attorney.
- 106
-
28 June. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Hugh de Segrave, who is going in the king's service to Gascony in the company of John, duke of Lancaster, nominating Richard de Ravenser, archdeacon of Lincoln and William de Moulsoe Mulsho, clerk alternately.
The chancellor received the attorneys.
- 107
-
Same as above.
The same Hugh [de Segrave] has other letters of general attorney in England for the same time, nominating John de Baldon Baldyndon and Nicholas de Drayton alternately.
The chancellor received the attorneys.
- 108
-
Same as above.
The same Hugh [de Segrave] has other letters of general attorney in England for the same time, nominating Thomas de Oldington Oldyngton and Nicholas de Carew Carrewe alternately.
The chancellor received the attorneys.
- 109
-
20 June. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John de Eylesford of King's Pyon Kyngespewene, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of Walter Huwet.
By bill of p.s.
- 110
-
28 June. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year to Gerard de Ousefleet Usflete, kt, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating Thomas de Beverley Beverle and Robert de Swanland Swanlond alternately.
John Boothby Botheby received the attorneys.
- 111
-
Same as above.
The same Gerard [de Ousefleet] has other letters of general attorney in England for the same time, nominating Richard de Ravenser and John de Ravenser, clerks, alternately.
The same John [Boothby] received the attorneys.
- 112
-
1 July. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Eustace de Daubrichecourt Daprichecourt, kt, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 113
-
3 July. Westminster. For attorney.
Letters of general attorney in England for one year for John de Rodney Rodeneye, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating Robert Cheddar Cheddre and William Cheddar Cheddre alternately.
Henry Percy Percehay received the attorneys by writ.
- 114
-
3 July. Westminster. For general attorney. 1
Letters of protection with clause volumus for one year for Richard Blount of Sodington Sodyngton, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 1.
- Sic. The header does not correspond with the content of the entry.
- 115
-
4 July. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Richard Blount of Sodington Sudyngton, who is staying in the king's service in Aquitaine, nominating Walter Blount Blont and John FitzHerbert filz Herbert alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 116
-
6 July. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Walter de Urswick Ursewyk, kt, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating William de Hexham, parson of the church of Eccleston and Thomas Wise Wyse, chaplain alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
- 117
-
4 July. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for Matthew de Ashton Assheton, parson of the church of Shillington Shutlyngdon, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John de Dunton and John de Blackburn Blakeburn alternately.
William de Mirfield Mirfeld, clerk received the attorneys.
For protections.
- 118
-
23 August. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for William, son of Drew Bardolf, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Walter Huwet Huet.
By the testimony of Thomas de Kington Kyngton of Kyngton Southampton Sutht', who has sworn that the said William remains in the king's service.
- 119
-
Same as above.
Similar letters of protection for the same time for Thomas Hore, who is staying in the king's service in the company of the same Walter [Huwet].
By the same testimony.
- 120
-
10 October. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for John de Swynlegh, clerk, who is staying in Aquitaine in the company of Edmund, earl of Cambridge, nominating William de Burstall, clerk.
William de Mirfield Mirf' received the attorney before John left England.
For protection.
- 122
-
16 October. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas de Morewell, kt, who is going in the king's service to Aquitaine, to stay there in the company of Edmund, earl of Cambridge.
By bill, etc.
The following, also setting out to the same place, have similar letters of protection with clause volumus for the same time, under the same date:
- 122.1
-
William de Countre, Henry de Terrington Tyrynton, Thomas de Bradwell Bradewell, kt.
By the same bill.
- 123
-
Same as above. For attorney.
The same Thomas de Bradwell Bradewell has letters of general attorney in England for one year, nominating Hugh Fastolf and William de Belton alternately.
William de Mirfield Mirf', clerk received the attorneys by writ.
For protection.
- 124
-
17 October. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas de Appleby Appulby, who is going in the king's service to Aquitaine, to stay there in the company of Edmund, earl of Cambridge.
By bill of p.s.
The following, also setting out to the same place, to stay there in the company of the said earl, have similar letters of protection for the same time, under the same date:
- 124.1
- 125
-
15 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Adam de Louches, kt, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 126
-
22 October. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Nicholas Bond Bonde, kt, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales, nominating Henry Forester, clerk and Geoffrey Walden Waldyn alternately.
Renewed as previously recorded, and David de Wollore Woll received the attorneys before Nicholas left England, by order of the chancellor.
- 127
-
4 July. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Matthew de Gurney Gourney, kt, who is staying there.
By bill of p.s.
- 128
-
22 October. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John atte Lode, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Walter Huwet, kt.
By bill of p.s.
- 129
-
Same as above. For protection.
Similar letters of protection for the same time for Robert Maselyn, who is staying in the aforesaid service.
By the same writ. 1
The following, also staying in the said service, in the company of the said Walter, have similar letters of protection for the same time:
- 129.1
-
26 October. Westminster.
John Exeter Exceter, capper, Ralph Prote of London, John Crok.
By bill of p.s.
- 1.
- Sic.
- 130
-
7 November. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John de Frodsham Frodesham, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By p.s.
For protection.
- 131
-
29 October. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Benett of Pontefract Ponte Fracto, who is staying in Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster.
By bill of p.s.
- 132
-
28 November. Westminster.
Similar letters of protection for the same time for Walter Oliver, who is staying in the aforesaid company.
By bill of p.s.
Membrane 1
- 133
-
10 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas Beaumont Beaumond, kt, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster.
By bill of p.s.
- 134
-
24 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Hauley Haulay of Haulay Studham Studeham, who is staying in the king's service in Aquitaine with Robert Hauley Haulay in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 135
-
20 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Richard Massy, kt, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 136
-
24 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John de Frodsham Frodesham, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 137
-
26 November. Westminster.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Marmion Marmyon, kt, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
By bill of p.s.
- 138
-
28 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Richard de Gatesham, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Edward, prince of Aquitaine and Wales.
- 139
-
20 November. Westminster. For attorney.
Letters of general attorney in England for one year for Nicholas de Atherton, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating William de Atherton, kt and Richard de Atherton alternately.
Robert de Swillington Swylyngton received the attorneys by writ before Nicholas left England.
- 140
-
20 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Stubbs Stubbes, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of the aforesaid duke.
By bill of p.s.
- 141
-
24 November. Westminster. For protection.
Similar letters of protection with clause volumus for the same time for John de Thornton Thorneton, who is staying in the same place.
By bill of p.s.
- 142
-
20 November. Westminster.
Letters of general attorney in England for one year for John Marmion Marmyon, kt, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John Mowbray Moubray and Thomas de Ingleby Ingelby alternately.
Godfrey Foljambe Foliambe received the attorneys by writ before John left England.
- 143
-
Same as above.
The same John [Marmion] has other letters of general attorney, nominating Thomas de Withernwick Wythornwyk and Thomas Ranyard, chaplain.
The same Godfrey [Foljambe] received the attorneys.
- 144
-
26 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for John Ferour, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Walter Huwet.
By bill of p.s.
- 145
-
Same as above. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Robert Enweyn, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Walter de Huwet.
By bill of p.s.
- 146
-
Same as above. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Walter Clement, who is staying in the king's service in Aquitaine in the company of Walter Huwet.
By bill of p.s.
- 147
-
30 November. Westminster. For conduct.
To all and singular admirals and their lieutenants, sheriffs, mayors, bailiffs, keepers of ports and other maritime places, as well as the ministers and other faithful people, both within and without liberties.
Letters of safe conduct for one year for Bartholomew Nogon, who has been employed by John, duke of Lancaster, to purchase dried and salted fish and eels in the port of Great Yarmouth and to carry them to La Rochelle le Rochel or Bordeaux Burdeux in a ship called 'La Michel' of Yarmouth, of which Denny Deken is master. The king has taken Nogon, together with the master and mariners, the ship and all its cargo into his special protection for the duration of its return voyage, and the officials are to allow them to pass without imposition or molestation, and restore to them anything already taken.
- 148
-
28 November. Westminster. For protection.
Letters of protection with clause volumus for one year for Thomas de Amcotts Ampcotes, junior, clerk 1 , who is going in the king's service to Aquitaine, to stay there in the company of John, duke of Lancaster.
By bill of p.s.
- 1.
- Amcotts was rector of Stoke-on-Trent between 1363 and 1369, the advowson of which belonged to Gaunt, before becoming Gaunt's treasurer for the 1370 campaign. William Salt, Collections for a History of Staffordshire, xii, p.62; A.E. Prince, 'The Payment of Army Wages in Edward III's reign', Speculum, 19:2 (1944), pp.137-60, p.158.
- 149
-
18 August. Westminster. For general attorney.
Letters of general attorney in England for two years to John Deincourt Deyncourt, who is going in the king's service to Aquitaine in the company of John, duke of Lancaster, nominating John de Catesby and John Harlay alternately.
